Haad Yao se trouve sur la côte ouest de Koh Phangan, un littoral apprécié pour la baignade et les couchers de soleil sur le golfe de Thaïlande. Ibiza Bungalows est situé directement au bord du sable : Plage de Haad Yao se trouve à 50 m, Haad Son à 550 m et Haad Tian Beach à 750 m. Jack's Bar est à 150 m du resort, et des commerces et des restaurants se trouvent à proximité. Cette partie de l’île est tournée vers l’ouest, de l’autre côté de l’eau, et la plage permet de se baigner et d’admirer le coucher du soleil juste à côté.
La plupart des visiteurs arrivent à Koh Phangan en bateau, à l’embarcadère de Thong Sala. Des ferries relient l’île à Koh Samui et au continent, à Surat Thani, tandis que des songthaews (taxis collectifs) desservent Haad Yao depuis Thong Sala ; le dernier tronçon suit la route de la côte ouest de l’île. Ibiza Bungalows dispose d’un parking privé gratuit sur place, mais une réservation est nécessaire. L’enregistrement s’effectue entre 14 h et 18 h, et le resort vous demande de communiquer votre heure d’arrivée prévue à l’avance. Si vous prenez l’avion, l’aéroport international de Samui dessert l’île voisine ; il faut ensuite traverser en bateau jusqu’à Koh Phangan.
Marché alimentaire se trouve à 1,9 km d’Ibiza Bungalows, tout comme Wat Sri Thanu. Wang Sai, une cascade, se trouve à 2,7 km à l’intérieur des terres. Haad Rin, à la pointe sud de l’île, accueille la Full Moon Party mensuelle et se trouve à environ 30 minutes de route du resort. De février à avril, Koh Phangan connaît généralement sa saison la plus sèche et la plus calme, tandis que d’octobre à décembre, le temps est plus humide et la mer plus agitée sur la côte est.